CONDITIONS DE PARTICIPATION

CONDITIONS DE PARTICIPATION « Campagne Mentos Winterwin 2025 » (ci-après dénommée « PROMOTION »)

Ceci est une promotion offerte par Perfetti Van Melle Suisse Sàrl. La participation à la promotion est régie uniquement par les dispositions suivantes. En participant à la promotion, le participant accepte expressément les présentes conditions de participation.

Pour des raisons de lisibilité, nous utilisons ci-après de manière uniforme le terme de participant ou de gagnant. Il est entendu que tous les genres (m/f/d) sont inclus.

1. GÉNÉRALITÉS 1.1. Ce concours est organisé par Perfetti Van Melle Suisse Sàrl, Hardstrasse 201, 8005 Zurich, Suisse (« l'Organisateur »). Les administrateurs du concours sont GroupM Services AG, Manessestrasse 85, 8045 Zurich, Suisse et M+K Wien – Werbeagentur GmbH, Weintraubengasse 22, 1020 Vienne, Autriche (ci-après dénommés « les Administrateurs »). Le service consommateur de l'Organisateur peut être contacté à l'adresse Perfetti Van Melle Suisse Sàrl, Hardstrasse 201, 8005 Zurich, Suisse, ou via consumer.perfettivanmelle.com. La promotion débute le 01 novembre 2025 à 00h00 et se termine le 08 avril 2026 à 23h59. Ci-après dénommée la « Période promotionnelle ».

1.2. Peuvent participer à la promotion toutes les personnes âgées de 18 ans et plus et ayant une résidence valable en Suisse. L'Organisateur se réserve le droit de demander une preuve d'âge et d'identité appropriée afin de vérifier le respect des conditions susmentionnées.

1.3. Sont exclus les collaborateurs de l'Organisateur ou des Administrateurs, les membres de leur famille et toutes les personnes professionnellement liées à l'administration de la promotion.

1.4. Produits Mentos participants : Mentos White Green Mint Bottle 75g Mentos White Sweet Mint Bottle 75g Mentos White Breeze Mint Bottle 75g Mentos White Tutti Frutti Bottle 75g Mentos White Green Mint Bottle 150g Mentos White Sweet Mint Bottle 150g Mentos White Tutti Frutti Bottle 150g Mentos Air Action Bottle 90g Mentos Vitamine Bottle 90g Mentos Pure Fresh Watermelon Bottle 90g Mentos Pure Fresh Strawberry Bottle 90g Mentos Pure Fresh Cherry Bottle 90g Mentos Pure Fresh Spearmint Bottle 90g Mentos Pure White Sweet Mint Bottle 90g Mentos Pure White Spearmint Bottle 90g Mentos Pure Fresh Bubble Fresh 20g Mentos Pure Fresh Spearmint Kartonbottle 160g Mentos Pure Fresh Strawberry Kartonbottle 160g Mentos Pure White Sweet Mint Kartonbottle 160g Mentos Air Action Rolls MP2 31g Mentos Air Action Rolls MP7 109g Mentos Candy Mint Roll 38g Mentos Candy Fruit Roll 38g Mentos Candy Rainbow Roll 37.5g Mentos Candy Discovery Roll 37.5g Mentos Candy Mint Rolls MP3 114g Mentos Candy Fruit Rolls MP3 114g Mentos Candy Rainbow Rolls MP3 112.5g Mentos Candy Mint Rolls MP5 190g Mentos Candy Fruit Rolls MP5 190g Mentos Candy Rainbow Rolls MP5 187.5g Mentos Candy Discovery Rolls MP5 187.5g Mentos Candy Fanta Rolls MP5 187.5g Mentos Mini Fruit MP5 187.5g Mentos Mini Fruit Bag 525g

2. CONDITIONS DE PARTICIPATION 2.1. Pour participer à cette promotion, le participant doit :

  • disposer d'un accès à Internet ;
  • accepter les présentes conditions de participation et les informations sur la protection des données et confirmer, en cochant la case correspondante, qu'il a au moins 18 ans.

2.2. Pendant la durée de ce concours, chaque participant peut participer au maximum une fois par jour calendaire. Une fois la limite maximale de participation atteinte, les participants peuvent être exclus de toute participation ultérieure à la discrétion de l'Organisateur. Les participants ne peuvent gagner qu'une seule fois.

3. RÈGLES DE PARTICIPATION 3.1 Les participants doivent naviguer sur le site mentos.ch/winterwin – ils y seront invités à : La participation au concours se fait dans un premier temps via le site web mentos.ch/winterwin. Sur le site web se trouve un bouton d'appel à l'action (« Participer maintenant ») qui redirige les participants vers une page d'inscription hébergée en externe et intégrée via iFrame : https://mentoswinterwin.ch. Saisir une adresse e-mail valide. Saisir un code EAN valide du produit promotionnel. Confirmer les conditions de participation et la déclaration de confidentialité en cliquant sur le lien et en cochant la case correspondante. Confirmer que le participant a atteint l'âge minimum requis de 18 ans. Après une saisie et une confirmation réussies, une fenêtre de confirmation apparaît, confirmant la participation et informant qu'en cas de gain, une notification sera envoyée par e-mail depuis l'adresse info@mentoswinterwin.ch.

3.2 Gain Après la fin de la période du concours, toutes les participations valides seront classées dans une liste générée aléatoirement (randomisée). Les gains seront attribués selon la pyramide des gains définie, dans l'ordre de la liste : La première personne sur la liste reçoit le prix principal (par exemple, un week-end pour 2 personnes à Crans-Montana). La deuxième personne sur la liste reçoit le deuxième prix (par exemple, un week-end pour 2 personnes à Davos). La troisième personne sur la liste reçoit le troisième prix (par exemple, une paire de skis Stöckli). Cette procédure se poursuit jusqu'à ce que les 227 gains soient attribués aux 227 premières personnes de la liste. Chaque participant ne peut recevoir qu'un seul gain.

3.3. Notification des gagnants La notification des gagnants aura lieu après la fin du concours (probablement durant la semaine calendaire 15) par e-mail à l'adresse indiquée lors de la participation. La notification de gain contient :

  • une félicitation personnelle avec l'indication du prix gagné
  • un lien vers un formulaire de contact, via lequel les gagnants peuvent transmettre leurs coordonnées pour l'envoi du gain À partir de l'envoi de la notification de gain, les gagnants disposent de quatre (4) semaines pour remplir le formulaire de contact ou transmettre les informations demandées de manière complète. Si aucune réponse n'est reçue dans ce délai, le gain est annulé sans remplacement et peut, à la discrétion de l'Organisateur, être donné à une institution sélectionnée ou à un partenaire de coopération.

3.4. Si un prix ne peut être attribué au gagnant conformément aux règles, le prix non attribué sera attribué à un participant de remplacement. À cette fin, le prix sera remis en jeu dans les mêmes conditions que celles décrites à l'article 3.2.

4. RESTRICTIONS DE PARTICIPATION ET UTILISATION DE MOYENS FRAUDULEUX 4.1. Seuls les emballages Mentos (chewing-gum et bonbons) sont pris en compte pour cette promotion. L'Organisateur n'assume aucune responsabilité pour l'achat de produits qui ne sont pas autorisés à participer à cette promotion, qui sont endommagés et peuvent donc avoir des codes non fonctionnels ; le remboursement ou l'échange par l'Organisateur sont exclus.

4.2. Seuls les codes-barres Mentos originaux peuvent être utilisés pour cette promotion. Toute tentative de falsification, de modification ou de production de ces codes entraînera une exclusion automatique de la participation et pourra entraîner d'autres mesures. L'Organisateur se réserve le droit de vérifier de manière appropriée les preuves d'achat et les emballages ou de les faire vérifier par les Administrateurs. Les participants sont donc invités à conserver les preuves d'achat et les emballages. Veuillez noircir les produits non participants sur le ticket de caisse.

4.3. Seuls les propriétaires des emballages de produits participants eux-mêmes sont autorisés à participer ; les participations de tiers ou par des processus/appareils automatisés ne sont pas autorisées. Les participants créés spécifiquement pour le concours dans le but de modifier, falsifier ou manipuler tous les paramètres pertinents du concours, ainsi que la participation frauduleuse sous toute autre forme, seront exclus, de même que leurs participations.

4.4. Si les gagnants

  • ne remplissent pas les conditions de participation énumérées ici,
  • ont fourni une adresse e-mail invalide,
  • ont fourni une adresse incorrecte ou incomplète dans le formulaire en ligne,
  • ne fournissent pas, sur demande, une preuve d'identité et d'âge appropriée,
  • ne peuvent pas présenter les emballages Mentos avec les codes sur demande de l'Organisateur et/ou ne peuvent pas présenter de preuve d'achat,
  • ne peuvent pas accepter le gain pour quelque raison que ce soit, le gain est annulé. L'Organisateur se réserve le droit d'attribuer le gain à un autre gagnant déterminé dans les mêmes conditions ou d'annuler le prix correspondant.

Si, pour une raison quelconque, un prix n'est pas disponible, l'Organisateur peut, à sa seule discrétion, remplacer le prix par un prix alternatif de valeur égale ou supérieure. Les prix ne sont ni transférables ni échangeables et ne peuvent être échangés, en tout ou en partie, contre de l'argent liquide ou toute autre forme de compensation.

4.5. Les gagnants seront informés via l'adresse e-mail qu'ils ont fournie lors de leur inscription sur le site http://mentos.ch/winterwin. Il est rappelé à cet égard qu'il est de la responsabilité des participants de fournir des adresses e-mail actuelles et fonctionnelles, par lesquelles ils peuvent être facilement joignables en cas de gain. Si l'adresse indiquée ne permet pas de contacter le gagnant, celui-ci perd le prix, sans que l'Organisateur ne puisse en être tenu responsable.

4.6. Tout gain obtenu par des moyens illégaux, par exemple par la falsification de codes gagnants ou par le "piratage" du site web de participation, c'est-à-dire la manipulation délibérée des données dans le but d'obtenir un gain, est toujours annulé et retiré sans remplacement.

Dans les cas d'utilisation de moyens illégaux, l'Organisateur se réserve le droit, en plus des moyens civils (dommages et intérêts), de déposer une plainte pénale.

4.7. Si, pour une raison quelconque, un gagnant ne peut pas accepter un élément du prix ou le prix complet à la date fixée par l'Organisateur, cet élément du prix ou le prix complet est annulé et les gagnants ne recevront ni argent liquide ni aucune autre forme de compensation. Si, pour une raison quelconque, un prix n'est pas disponible, l'Organisateur peut, à sa seule discrétion, remplacer le prix par un prix alternatif de valeur égale ou supérieure.

5. GAINS Pyramide des gains : 1x Week-end à Davos pour 2 personnes Valeur : env. CHF 1’244.– Prestations : 3 nuitées avec petit-déjeuner à l'Hôtel Joseph's House, Davos Forfaits de ski pour 2 personnes (valables pour le domaine skiable de Davos Klosters Mountains) Validité : Bon valable 4 jours / 3 nuits Périodes d'exclusion : Noël / Nouvel An Semaine du Forum Économique Mondial (WEF) Utilisation : Selon disponibilité, prise de rendez-vous directement avec l'hôtel

1x Week-end à Crans-Montana pour 2 personnes Valeur : env. CHF 1’400.– Prestations : Bon pour une sélection d'hôtels sur place (selon disponibilité) Forfaits de ski pour 2 personnes Validité : 1 an à partir de la date d'émission pour 3 nuits Périodes d'exclusion : Noël / Nouvel An Utilisation : Selon disponibilité, prise de rendez-vous directement avec l'hôtel

5x Paires de skis Stöckli Valeur : env. CHF 1’600.– par paire Utilisation : Bon Restrictions : Pas de modèles spéciaux ou d'éditions limitées

100x Bouteille isotherme SIGG personnalisée (0,5 L) Valeur : env. CHF 45.– par bouteille Produit : SIGG Shield Therm ONE 0,5 L Utilisation : Envoi direct aux gagnants

100x Bonnet Mammut Valeur : env. CHF 45.– par pièce Produit : Mammut Fedoz Beanie Utilisation : Envoi direct aux gagnants

20x Approvisionnement annuel en produits Mentos Produit : Chewing-gum, bonbons en rouleau, etc. Utilisation : Envoi direct par l'Organisateur

5.2 Les gains ne sont pas transférables et ne seront pas versés en espèces. 5.3 L'Organisateur se réserve le droit d'offrir un gain autre que celui initialement prévu, d'une valeur monétaire égale ou supérieure, s'il le juge nécessaire.

6. LIVRAISON DES GAINS Notification des gagnants La notification des gagnants aura lieu après la fin du concours (probablement durant la semaine calendaire 15) par e-mail à l'adresse indiquée lors de la participation. La notification de gain contient :

  • une félicitation personnelle avec l'indication du prix gagné
  • un lien vers un formulaire de contact, via lequel les gagnants peuvent transmettre leurs coordonnées pour l'envoi ou la livraison du gain À partir de l'envoi de la notification de gain, les gagnants disposent de quatre (4) semaines pour remplir le formulaire de contact ou transmettre les informations demandées de manière complète. Si aucune réponse n'est reçue dans ce délai, le gain est annulé sans remplacement et peut, à la discrétion de l'Organisateur, être donné à une institution sélectionnée ou à un partenaire de coopération. L'envoi des gains sera effectué dans les trois (3) semaines suivant la réception des données complètes des gagnants.

6.1 Livraison des gains Gains sous forme de bons (par e-mail) Pour les gains :

  • Week-end à Davos pour 2 personnes
  • Week-end à Crans-Montana pour 2 personnes
  • 5x Paires de skis Stöckli la livraison se fera sous forme de bon numérique (voucher) par e-mail à l'adresse indiquée par le gagnant. L'utilisation se fait conformément aux conditions et restrictions définies dans la section Gains.

Gains physiques (envoi direct) Pour les gains :

  • 50x Bouteilles isothermes SIGG personnalisées (0,5 L)
  • 100x Bonnets Mammut
  • 20x Approvisionnement annuel en produits Mentos l'envoi sera effectué directement par l'Organisateur à l'adresse de livraison indiquée par le gagnant dans le formulaire de contact. L'envoi sera effectué dans les trois (3) semaines suivant la réception des données complètes des gagnants.

6.2 Les gains seront livrés au gagnant au plus tard durant la semaine calendaire 22.

6.3 Le prix sera livré à l'adresse indiquée par le participant lors de l'inscription. Si le prix ne peut être livré à cette adresse, ce qui sera présumé après une tentative de livraison infructueuse, le droit au gain s'éteint et le gain est annulé. Le prix sera remis en jeu dans les mêmes conditions que celles décrites à l'article 3.2.

6.5. Données personnelles requises pour la livraison des gains : Pour la bonne livraison du gain, les données personnelles suivantes seront collectées auprès du gagnant : nom et prénom, âge, rue, numéro de maison, code postal, ville, numéro de téléphone. Une demande d'âge est effectuée pour une vérification unique afin de s'assurer que la participation est conforme aux directives du paragraphe 1.2. Aucune conservation de cette donnée n'a lieu. Si le gain est sous forme de bon numérique, la nécessité de fournir une adresse postale physique est supprimée.

7. INFORMATIONS SUR LA PROTECTION DES DONNÉES L'organe responsable du traitement de vos données personnelles dans le cadre de ce concours est Perfetti Van Melle Suisse Sàrl, Hardstrasse 201, 8005 Zurich, Suisse. Nous conservons vos données personnelles conformément aux dispositions légales et exclusivement aux fins de la gestion de ce concours (Base juridique : Art. 6, al. 1, let. b) du Règlement général sur la protection des données UE 2016/679). Le nom, l'adresse, l'adresse e-mail et la date de naissance des participants sont collectés et conservés exclusivement pour la vérification de la participation et la gestion du concours, y compris l'envoi des gains. Vous pouvez vous opposer à l'utilisation et à la conservation de vos données personnelles à tout moment et sans indication de motifs. Pour ce faire, il suffit d'envoyer un e-mail informel à Perfetti Van Melle Suisse Sàrl, Hardstrasse 201, 8005 Zurich, Suisse pvmdpo@perfettivanmelle.com. En cas d'opposition, toute participation ultérieure au concours n'est plus possible. Sauf obligations légales de conservation, les données seront supprimées immédiatement après la gestion du concours. Pour plus d'informations sur la manière dont Perfetti Van Melle Suisse Sàrl, Hardstrasse 201, 8005 Zurich, Suisse traite vos données personnelles et sur vos droits légaux et la manière de les exercer, veuillez consulter notre déclaration de confidentialité. Une suppression immédiate est effectuée concernant les données des non-gagnants.

Vos droits en matière de données personnelles : Vous avez notamment le droit (i) de vérifier si et quelles données personnelles nous avons stockées à votre sujet et d'en obtenir des copies, (ii) de demander la rectification, la complétion ou la suppression de vos données personnelles qui sont incorrectes ou traitées de manière non conforme à la loi, (iii) de nous demander de restreindre le traitement de vos données personnelles, et (iv) de vous opposer au traitement de vos données personnelles, (v) de demander la portabilité des données, (vi) de déposer une plainte auprès de l'autorité de protection des données de Suisse.

Pour toute question ou préoccupation concernant la protection des données, les participants peuvent contacter l'Organisateur : Perfetti Van Melle Suisse Sàrl Hardstrasse 201 8005 Zurich Suisse Site web : https://mentoswinterwin.ch E-mail : info@mentoswinterwin.ch Veuillez lire nos informations détaillées sur la protection des données par ailleurs valables : https://www.mentos.ch/datenschutzrichtlinie-

8. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ 8.1. L'Organisateur n'assume aucune responsabilité pour les participations perdues ou non reçues, erronées ou retardées, ou celles qui n'ont pas pu être envoyées en raison d'erreurs techniques ou d'autres raisons indépendantes de sa volonté. Il en va de même pour les données d'adresse incorrectes ou autrement erronées fournies par le participant. L'Organisateur n'accorde aucune garantie pour un ou plusieurs défauts d'un gain, et le gagnant n'a pas de droits d'échange ou de retour en cas de défaut ou de plusieurs défauts du gain, sauf en cas de dol, de tromperie intentionnelle ou de négligence grave imputable à l'Organisateur.

8.2. Pour éviter tout doute, il est de la responsabilité du participant de vérifier ses e-mails indésirables/spam pour s'assurer qu'il reçoit les matériels promotionnels. L'Organisateur n'est pas responsable des participants qui réclament leur gain trop tard si un e-mail a été manqué pour une raison quelconque.

8.3. L'Organisateur mettra tout en œuvre pour assurer un déroulement technique sans accroc de la promotion. Il n'assume aucune responsabilité pour les services indisponibles en raison de problèmes techniques, de pannes de système, de défauts logiciels, de retards ou d'autres problèmes qui empêchent la participation à la promotion ou l'accès au site web. L'Organisateur prendra immédiatement toutes les mesures nécessaires pour trouver l'erreur et résoudre le problème dans les plus brefs délais. L'Organisateur ne garantit pas un accès ininterrompu ou sécurisé au site web de la promotion. L'Organisateur n'est pas non plus responsable des produits ou services de tiers. Lors de l'utilisation des services de tiers, leurs conditions générales s'appliquent. De même, l'Organisateur n'est pas responsable en cas d'insolvabilité du tiers et ne fournit aucune compensation en cas d'ouverture future et imprévisible d'une procédure d'insolvabilité concernant les biens du tiers.

8.4. L'Organisateur exclut sa responsabilité pour les attaques sur le site web ou le serveur hébergeant le site web par le biais d'une injection SQL. Si le site web ou les serveurs du site ont été soumis à des cyberattaques qui ont entraîné des notifications erronées aux participants, l'Organisateur ne peut en être tenu responsable. L'Organisateur n'est pas non plus responsable des dommages résultant de dysfonctionnements techniques, des retards ou interruptions de transmissions ou des pertes, coûts ou dommages liés à la participation au concours. Ce qui précède ne s'applique pas en cas de comportement intentionnel ou de négligence grave de la part de l'Organisateur ou d'un comportement qui lui est imputable. Sont également sans préjudice les éventuelles demandes de dommages et intérêts basées sur la responsabilité du fait des produits et l'atteinte à la vie, à l'intégrité physique et à la santé, ainsi que les obligations contractuelles essentielles, c'est-à-dire les obligations dont l'exécution permet la bonne exécution du contrat et sur lesquelles le partenaire contractuel se fie et peut se fier régulièrement.

8.5. Si un participant ferme la fenêtre du navigateur pendant la saisie des données ou si la connexion avec les serveurs/le réseau du site est interrompue (pour quelque raison que ce soit), l'Organisateur ne peut être tenu responsable d'éventuelles pertes de données.

8.6. Si la promotion ne peut se dérouler correctement pour des raisons non imputables à l'Organisateur, l'Organisateur se réserve le droit d'annuler, de mettre fin, de modifier ou de suspendre la promotion, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis. Si, pour une raison quelconque, un aspect de cette promotion ne peut se dérouler comme prévu, y compris l'infection par des virus informatiques, les pannes de réseau, les incidents de logiciels malveillants, les bugs, les manipulations, les interventions non autorisées, la fraude, les erreurs techniques ou d'autres raisons indépendantes de la volonté de l'Organisateur et qui affectent l'administration, la sécurité, l'équité, l'intégrité ou le bon déroulement de cette promotion, l'Organisateur peut, à sa seule discrétion, annuler, mettre fin, modifier ou suspendre la promotion, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis, ou déclarer toutes les participations concernées invalides.

8.7. L'Organisateur et les agences et entreprises qui lui sont associées ne sont pas responsables des pertes (y compris, mais sans s'y limiter, les pertes indirectes, spéciales ou consécutives ou les pertes de bénéfices), des coûts ou des dommages subis ou encourus (que ce soit ou non en raison de la négligence d'une personne) en relation avec cette promotion ou l'acceptation ou l'utilisation du prix (y compris envers les invités), à l'exception des réclamations en responsabilité qui ne peuvent être exclues par la loi (y compris les dommages corporels, le décès et la fraude) ; dans ce cas, la responsabilité est limitée au minimum autorisé par la loi.

8.8. L'Organisateur n'est pas responsable des retards ou du non-respect de ses obligations pour des raisons indépendantes de sa volonté, telles que la force majeure, les épidémies ou pandémies mondiales ou régionales, les conditions météorologiques défavorables, les incendies, les conflits du travail, la guerre, les activités terroristes, les hostilités, les troubles politiques, les insurrections, les troubles civils, les épidémies ou autres catastrophes naturelles ou d'autres circonstances.

9. GARANTIE Sauf en cas de dol, de négligence grave et/ou de tromperie intentionnelle, l'Organisateur n'accorde aucune garantie pour les gains présentant des défauts.

10. DIVERS 10.1. L'Organisateur se réserve le droit de demander aux participants une preuve d'âge ainsi que la preuve de leur identité par la présentation de documents appropriés.

10.2. En donnant leur consentement en cochant la case correspondante et en participant à ce concours, tous les participants se soumettent aux présentes conditions de participation.

10.3 Si l'une de ces clauses s'avère illégale, invalide ou autrement inapplicable, elle sera séparée et supprimée de ces conditions ; les autres clauses resteront en vigueur et conserveront leur pleine validité et leur plein effet.

10.4. Le concours n'est en aucun cas lié à Facebook et Instagram et n'est en aucune manière sponsorisé, soutenu ou organisé par Facebook. Facebook ou Instagram ne sont pas responsables du contenu publié dans le cadre de cette promotion. Le destinataire des informations fournies par le participant n'est pas Facebook ou Instagram, mais l'Organisateur. L'Organisateur dégage Facebook ou Instagram de toute réclamation légitime de tiers en relation avec ce concours. Toutes les questions, commentaires ou plaintes concernant la promotion ne doivent pas être adressés à Facebook ou Instagram, mais à l'Organisateur via consumer.perfettivanmelle.com/de.

10.5 Les présentes conditions de participation prévalent en cas de conflit ou de divergence avec d'autres communications, y compris les matériels publicitaires ou promotionnels. Tous les types de contributions et d'instructions sont considérés comme faisant partie des conditions de participation, et en participant, il est entendu que tous les candidats acceptent ces conditions et y sont liés. Veuillez conserver une copie pour votre information.

10.6. Les présentes conditions de participation ainsi que tout litige juridique découlant de l'interprétation, de l'application ou du non-respect de ces dispositions ou du concours sont régis par le droit suisse, dans la mesure permise par la loi.

10.7. Tout recours juridique est exclu.